OPINION, 5 mayo 2019
Hay cosas que uno no puede
comprender, pero aun así muchísimas personas superan dificultades que para uno
son escollos insalvables. Uno se hace muchas preguntas y obviamente no
encuentra respuesta. Y esto nos sucede ya que nuestro repertorio de respuestas
está sujeto a lo que hemos aprendido a través de la vida. No debiera ser así,
pero si no se más, ¿cómo puedo dar lo que no tengo?
Habría una opción, analizar lo
que sucede desde diferentes puntos de vista, inclusive aquellos que no
entendemos, para así abrir las puertas del conocimiento. Difícil, ¿verdad? Sí,
pero no hay razón para quedarnos siempre con lo mismo solo por nuestra
ignorancia o falta de interés.
Pregunta simple. ¿Será que no
podemos aprender un idioma si no nos lo traducen a nuestro idioma natal? Parece
que imposible. De esto ser cierto, desde que nacemos hasta el fin de nuestros
días, hemos visto muchísimos ejemplos que dicen lo contrario pero no nos
habíamos percatado.
Cuando uno nace no conoce
idioma como tal, no obstante uno va asimilando mensajes desconocidos que poco a
poco nuestros padres o los miembros más cercanos de la familia nos ponen como
ejemplos: “papá” “mamá” poco a poco y sin darnos cuenta aprendimos nuestro
primer idioma. Si ellos quisieran que aprendiéramos otro, de inmediato nos lo
enseñan.
Miembros de nuestra familia lo
confirman, siendo hoy bilingües y listos para la universidad. Profesional bilingüe
tiene mayor probabilidad de éxito ya que atiende dos mercados, los de habla
inglesa y el de habla hispana al mismo tiempo y en el mismo lugar, sin
moverse. .
¿Qué pasó? La exposición casi
simultánea a los dos idiomas hizo posible la conversión a bilingües. En algunos
casos se recurrió a que inglés en la escuela pero español en la casa y
obviamente “donde manda capitán no manda marinero”. Bilingües. No hay duda que
la edad y exposición hizo posible el “milagro”.
Pero que pasa ahora cuando
habiendo tenido la oportunidad de aprender, no solo el idioma materno, se
desaprovechó una maravillosa oportunidad, aprovechar la facilidad receptora de
los niños. Frente a esta realidad, quienes hoy en día necesitan de otro idioma
deben utilizar su creatividad para encontrar la viabilidad de aprender lo que
se necesita, por lo menos en el campo de trabajo. Claro, si voy a trabajar en
aire acondicionado, no necesito conocer el vocabulario de fundición. ¿Verdad?
Esta es una alternativa. No
obstante hoy las oportunidades están por doquier. Obviamente si realmente
deseamos entrar al mercado del trabajo mejor preparado. Siquiendo el ejemplo de
la escuela de la 42 en Paris. Donde sin estudios universitarios e inclusive
básicos dicha escuela recibió 3.000 estudiantes para abrirse campo como
programadores de computadores en un sistema donde no hay clases, libros y
obviamente profesores. Y lo hicieron y hoy en día son programadores, de una
escuela diferente, pero programadores.
Y que tal el ejemplo que tuve
conocimiento recientemente, donde a una amiga que le encanta los rompecabezas
le regalaron uno especialmente diseñado para quien tiene una mente inquisitiva,
si una persona que persiste en encontrar la solución al problema y no ceja de
su empeño hasta que lo logra. ¡Wow!
Bueno pues ahí es donde
nosotros debemos preguntarnos si Duolingo, Memrise o MosaLingua Business en inglés,
que uno puede bajar en su celular gratis, nos pueden ayudar diariamente a aprender lo
que necesitamos en nuestro trabajo. He visto diferentes casos donde se dan
cuenta de su versatilidad para aprender de acuerdo con el interés que uno
tenga. Este sistema le permite a uno aprender en todo momento disponible. Haga
la prueba y me cuenta, por favor.
Bueno, pero que
tal si utilizamos los videos con conversaciones en inglés, pero con subtítulos
en español. En Youtube los puedes encontrar. Adicionalmente y dentro de la gran
variedad de alternativas aparece, por ejemplo de la interesante película con
Will Smith: “The Pursuit of Happiness” visita: https://www.youtube.com/watch?v=pKoH9GkEKxQ presentan cortos apartes y luego explican su
contenido, facilitando en grado sumo la comprensión de los diálogos y
expresiones difíciles.
En caso que desee
aprender directamente en clase presencial te recomiendo asistir a la clases de
inglés para principiantes avanzados en la Holy Family Catholic Church, 2330 SE
Mariposa Av. PSL o en un nivel intermedio en The First United Methodist Church,
260 SW Prima Vista Blvd., también en PSL, salón No. 2 de las 7 a las 8:30 p.m.
los martes, aun en vacaciones de verano. Para inscripción favor enviar email a nelsonmerchancely1@gmail.com.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.