domingo, 3 de septiembre de 2017

EL PODER DE LA PALABRA A PARTIR DE LOS 50’S

OPINION, 7 de septiembre de 2017

Existen muchísimas cosas que no sabemos, de pronto creemos que no nos interesan y pasarán desapercibidas. Pero llegará el día en que nos daremos cuenta que debimos haberle dado importancia. Por ejemplo, cuando tenemos problemas. En ese momento consideramos cuan útil hubiera haber hecho caso. Seguramente nos hubiera facilitado la toma de decisión, hoy.

Y es que mucho tiene que ver la forma en que nosotros vivimos. Tratando de mantener nuestra cultura, nuestras tradiciones, etc. etc.  Aun cuando podemos tener razón, no hay duda que ausentes de lo que pasa hoy, no debiera ser nuestra política o forma de vida. Especialmente cuando nos encontramos en un país con una cultura diferente, que desconocemos pero que nos rige, querámoslo o no.

Cuando visitaba al odontólogo encontré la última edición de Reader Digest. Y al ojearla, encontré un tema que me pareció de mucha importancia. “Why it pays to increase your word power”, en otras palabras: “por qué vale la pena incrementar el poder de tu palabra”. Para poder descifrar lo que quiere decir el autor del artículo, hay que leerlo, luego digerirlo y obviamente aplicarlo.

La pregunta del millón, según tal artículo. ‘Conteste honestamente, porque de su respuesta puede potenciar la cantidad de gusto en su vida diaria, demorar los efectos de la demencia y aun vivir muchos más años’. “How many hours did you spend reading books last week?

Usted debe responder el número de horas que utilizó leyendo libros, la semana pasada. Simple, ¿verdad? Bueno si queremos ser sinceros es muy probable que no mucho. ¿A qué viene la pregunta?

De acuerdo con una investigación realizada por la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Yale entre 3.600 hombres y mujeres mayores de 50 años, quienes leyeron libros de ciencia, ficción o poesía por lo menos 30 minutos al día por varios años están viviendo un promedio de más de 2 años, que la gente que no lee nada.

¿Qué tal? Los que llegaron a leer por lo menos tres horas a la semana, 23 por ciento tuvieron menor probabilidad de muerte entre el 2001 y el 2012, que los que solo leyeron periódicos o revistas.

Esto que les comento tiene relación directa con la tendencia muy norteamericana, pero hoy extendida a muchos países de que los padres les lean libros varias veces a la semana a sus hijos a partir del sexto mes de nacimiento. Esto ha tenido notable impacto en tales niños que ya a los cuatro años demuestran fuertes habilidades literarias, superando exámenes con alta calificación y mejores empleos que los nos que no contaron con tal apoyo de sus padres. O se convirtieron en autodidactas.   

Cuando la costumbre de leer libros se vuelve una rutina, la lectura y adquisición de habilidades lingüísticas directamente dan apoyo al funcionamiento del cerebro en gran forma. Simplemente se dice que: el poder de la palabra incrementa el poder del cerebro. La diferencia entre leer libros a revistas o periódicos radica en el ejercicio que se crea cuando al leer el libro la mente hace conjeturas, contactos, seguimiento de la trama del libro, en otras palabra lo pone a trabajar.

La relación o dinámica que se crea al leer un libro tiene acción directa con la empatía y la inteligencia emocional. Esto no quiere decir que quienes lean los periódicos, las revistas y los artículos en Internet no tengan mérito. No hay duda que todo lo que leamos que llene nuestra mente y la exponga a nuevas palabras, frases, y hechos llevan beneficios mentales.

Para los amantes a ampliar el rango de conocimiento de palabras, por ejemplo aprendiendo un nuevo idioma o estudios complementarios, etc. De acuerdo con investigadores de la Universidad de Santiago de Compostela de España, puede en forma significativa demorar manifestaciones de disminución mental. Además, se ha llegado a la conclusión que las personas que estudian dos o más idiomas mantienen su mente activa, enriqueciéndola con nuevos sonidos, valores, culturas, etc.   

Para concluir, es muy importante que tomemos en cuenta los resultados de las investigaciones mencionadas. Ya se ha demostrado que el leer libros favorece una vejez más activa y lejana de problemas mentales, en particular el Alzaimer, que se presentaría en un promedio de 4.5 años más tarde que personas que no leen o se mantienen inactivas. En otras palabras debemos mantener nuestra mente ocupada, trabajando, para mantenerla siempre en acción.     


domingo, 27 de agosto de 2017

‘CREATIVIDAD ES EL NOMBRE DEL JUEGO’

OPINION, 31 agosto 2017
  
No hay duda que  observando los programas de televisión o Netflix sobre remodelación de viviendas, nos crean expectativas para pensar sobre las posibilidades que tenemos enfrente para mejorar lo que actualmente tenemos en casa.

Nuestra primera reacción será la de no se puede. Eso cuesta mucho, no contamos con los recursos necesarios para cubrir los potenciales cambios que los arquitectos o constructores nos den. Generalmente eso significa seguir como estamos, a no ser que tomemos el mensaje en serio y  pongamos nuestra mente a crear diferente alternativas viables, en particular con los recursos que disponemos.

En algunos casos lo más práctico es pensar en que no tengamos que hacer fuertes desembolsos. Parece ilógico, que pensemos en mejorar nuestra vivienda, pensando que lo podemos hacer sin costos o por lo menos por debajo de lo que nos ilustran los actores de tales programas. Me atrevo a decir que todo es viable. Claro, pensemos que para tales cambios podemos contar con la mano de obra personal, sí, de los miembros de la familia. Habremos dado un gran paso.

Precisamente, tales programas nos motivaron a realizar mejoras en nuestra casa, en particular en la decoración o el mejor uso del espacio con cambios que han significado disponer de mayor comodidad y gusto en la distribución.

Primer ejemplo. Los triplex utilizados en las épocas de huracanes del área del garaje se  trasladaron al interior del patio, debidamente cubiertos, para su protección y disponibilidad inmediata en caso de huracán. Con el tiempo consideramos que estaban ocupando demasiado espacio, adicionalmente el área había dejado de ser ‘útil’. Alternativa, en lugar de localización horizontal de los triplex, colocarlos verticalmente. Ahora ni se notan al colocarlas a un lado de la entrada al patio.

El espacio que ante ocupaba de inmediato se repintó y quedo disponible para decorarlos con plantas disponibles en nuestra jardín. Bambú, sábilas y “lengua de suegra” y otras que ahora dan una vista preciosa a nuestro patio.

No sé si les había comentado que al pie de uno de los guanábanos aparecieron como 10 semillas de papaya que con el tiempo ya habían crecido unos 12 centímetros, propios para trasplante. Que mejor oportunidad para utilizar el área de ingreso al patio que este lugar. Desde ya el cambio nos da la ilusión de unos frutales en el corto tiempo.

El haber pintado el área donde descansaban los triplex para protección en caso de huracán, creo la necesidad de pintar la casa en su parte externa. Esto a su vez creaba la necesidad de pintar el “driveway” y obviamente el garaje no podría ser la excepción.

Manos a la obra, compra de materiales. Desde ya uno puede imaginar los costos que uno tendrá, así que lo mejor es proceder y luego ver ajustar cuentas. No hemos hablado del total de horas de trabajo que uno requiere para cada actividad, en particular para realizar el trabajo en época de vacaciones, caso contrario sería difícil.

No lo creo. Cuando uno tiene la decisión y el deseo de realizar cualquier proyecto todo es posible, si no entre sábado y domingo en menos de dos días. Después de la limpieza de las paredes con agua a presión, en menos de 6 horas quedó terminada la parte del frente y un costado.

El “driveway” y garaje, siguiendo el mismo procedimiento de limpieza, procedimos a dar dos manos en menos de una hora, cada vez. ¡Ah! Hasta acá el proyecto de pintura creo otro necesario para dar un cambio al área frontal de la casa. Actualizar las áreas del jardín en particular  la del acceso a la puerta principal con un precioso bambú, sábila y “lengua de suegra”.

Costo del proyecto para remozar el área: dos galones de pintura para paredes $50, dos galones de pintura para “driveway” y garaje $70, un rodillo $3,50. Me faltaba incluir dentro del proyecto, el costo de compra e instalación de una de las lámparas $60. Costo total $183,50.  Mano de obra, normalmente caras en el medio, en nuestro caso $cero. Junto con mi esposa se realizó el proyecto.


Como vemos “querer es poder”. Cuando de realización de mejoras para un mejor sistema de vida, pongamos nuestro espíritu de superación y creatividad a trabajar y seamos protagonistas del cambio. El gobierno no nos lo va a dar, pero nosotros si lo podemos hacer y con un mínimo de costo y plenitud de satisfacción. 

sábado, 19 de agosto de 2017

“PIANO, PIANO VA A LONTANO”

OPINION 24 agosto 2017
  
Y eso que pasó, de cuando acá hablando de piano, ¿acaso nos desean invitar a un concierto? Pero dos pianos, yo sabía que una pianista podía tocar a dos manos e inclusive en compañía, a cuatro. Y para que seguir sí creo que esto se trata de algo que no sabemos. Cuando yo era muchacho mi hermano mayor tomaba lecciones de canto y obviamente requería un piano para tocar la nota. Su profesor, Remo Giancola, italiano, le hablaba en italiano.

Y que tengo que ver yo con el italiano. ¡Absolutamente nada! Y es que así son muchas de las cosas en la vida. Será que estamos esperando que alguien nos lleve a ese país o que nosotros no podemos siquiera pensar en hacerlo. Todo es posible. Como decimos, ni siquiera pensarlo, no tampoco. Al fin como, ¿o sí o no?

Hemos pasado los últimos 14 años ofreciendo clases de inglés, francés, italiano y español completamente gratis. Y usted cree que los que més se inscriben son nuestros coterráneos, si  
híspanos, no. Usted cree que nosotros podemos siquiera ilusionarnos de viajar a Canadá, digo Canadá, sí, no, porque allí hablan inglés y francés y yo no los hablo. Que tal México, buena idea,  pero tampoco.

¡Wow! Pero si fuimos tan capaces de salir de nuestra vida de pueblo o de grandes ciudades ¿será que no podemos pensar en viajar a Europa? Que tal Italia, pero hablan italiano, ah entonces España, maravilloso. Pero estando allí podríamos pasar a Italia. Claro que sí, y que será, que no podemos prepararnos de antemano aprendiendo los términos básicos de comunicación, Claro que “yes’. Y gratis.

¿Alguna traba? No le parece que cada vez que pensamos en algo que se sale de lo cotidiano empezamos con las dificultades, que si el avión se cae, que ya está lleno, que es tan lejos, etc. etc. No, definitivamente dejemos nuestra indecisión a un lado. En nosotros está nuestro destino y el futuro que deseemos disfrutar. ¿No le parece? Hagámoslo nuestro.

Recordemos “piano, piano va a lontano”, pero y que quiere decir. Sencillo: que ‘poco a poco se va lejos’. Difícil, no, yo ya me lo aprendí de memoria. Es que no tenemos que aprender los idiomas como nosotros aprendimos nuestra bella lengua, no, solo lo fundamental. Lo que nos permitirá ‘defendernos’ como lo hemos hecho acá. Difícil, talvez, pero no imposible.

Bueno pero si toma la decisión, donde, cuando, a qué horas, que días. etc. Sencillo, la profesora Mari Zaniboni, italiana, profesora de Hispanics in Action, Inc. nos va a dictar un curso los martes del 19 de septiembre al 7 de noviembre en la North Stuart Baptist Church, 1950 North US1, Stuart, salón 202, de las 6 a las 7:30 p.m. GRATIS, si gratis. Llama al 772-924-1002 y deja tu nombre y el número de tu teléfono y ya quedas inscrito. Para la primera clase favor llevar un cuaderno y un lápiz, eso es todo. También te puedes inscribir en línea enviando e-mail a nelsonmerchancely1@gmail.com y listo.

Ya sé, que coincide con la actividad A y con el compromiso B, que no los puedo cancelar o posponer, que es demasiado lejos, que el profesor es italiano, que es de noche, etc. etc. Siempre encontraremos una razón para hacer las cosas difíciles, para avanzar en este mundo de constante evolución.

Verdad que siempre nos pasa así y así continuaremos. Mientras tanto otros nos toman ventaja.  Parece imposible, pero es cierto. Hay etapas de la vida que creemos que no podemos superar. No, no lo creo. Tomemos la decisión y adelante con paso de vencedores. Recordemos que ‘Piano, piano va a lontano’.


domingo, 13 de agosto de 2017

SERA QUE TENEMOS OPCIONES PARA NUESTRA SALUD, ¡CLARO QUE SI!

OPINION, 17 agosto 2017

Incredulidad es lo que casi todos tenemos de muchísimas cosas, en particular, hoy en día, con justa razón. Tantas veces nos han hecho promesas, sobre tantas cosas que ya no creemos en nada, uno dice, en términos generales. Pero de pronto aparece una luz al final del túnel y la recuperamos. Pero puede ser que podamos creer en algo, pero solo por un corto tiempo. Veamos esto desde el punto visto de como aprender de cada evento algo que nos libere de la dependencia de otros, que creen ser los únicos poseedores de la verdad. Algunas experiencias nos lo demuestran, veamos.

Hace ya unos 10 años un médico descubrió que yo tenía, lo que nosotros llamamos, una piedra en el riñón. ¿Qué hacer? En primera instancia, lo que diga el médico. De inmediato un procedimiento quirúrgico. Se consultó con el seguro de salud para obtener su aprobación. Todo bíen. El día anterior al procedimiento, visita a las instalaciones hospitalarias para muestras de laboratorio y firma del permiso respectivo para realizar la cirugía.

Creo que por primera vez se me ocurrió leer lo que iba a firmar. Parece ridículo, pero así es.  ¡Imposible! Sí algo me pasaba en razón de la cirugía, sería problema mío y obviamente los respectivos gastos serian de mi bolsillo, seguramente. Obviamente  que reúse firmar tal documento. Sin firma de documento no procedimiento quirúrgico. De inmediato el facultativo  me envió comunicación indicándome que si algo me pasaba el salvaba su responsabilidad. Uno no sabe sí lo hizo como una obra de misericordia, para asustarme o por cosa de negocios.

Aquí es donde agradezco a Dios, más que nunca, haberme guiado para aprender inglés. Por otro lado tener la entereza para hacer valer mis derechos. Mejor dicho no comer entero, que es lo que nos pasa cuando no sabemos que nos van a hacer, cuáles son los pro y los contra, etc. Han pasado esos 10 años y no me morí, gracias a una dieta en especial basada en agua y sumo de lima/limón, para facilitar la expulsión.

Cuando tuve el cáncer de la próstata, de Colombia vine directamente al John Hopkings Hospital, Baltimore, para la cirugía. El cirujano el Dr. Patrick Walsh, el precursor de tal procedimiento, primera autoridad en este campo en aquel entonces en este país. No había que dudarlo, pero si agradecerle por su alto sentido profesional. Inclusive hoy en día pasados unos 40 años aun me hace seguimiento para ver que tan bien él realizó su trabajo. Maravilloso, !No!

Hace un par de meses tuve un sobre salto de alegría ya que tanto mi colesterol como mi glucosa tuvieron  una baja de aproximadamente 20 puntos cada uno. Esto era ‘incredible’. La dieta que hemos venido siguiendo a nivel de mi hogar me había permitido bajar de 250 a 200 del colesterol en un periodo de cuatro años, sin recurrir al Lepitor. Lo que para mi era un éxito sorprendente.  Pero ahora esta especial baja, era inimaginable.

Comentario al margen. Hoy en día aparecen muchas personas que comentan como otro tanto se han salvado utilizando remedios caseros, plantas medicinales, cambios radicales en sus hábitos alimenticios, ejercicios físicos, etc. Solo un ejemplo, revista Fortune del mes de agosto, página 94, Natarajan ‘Chandra’ Chandrasekaran, presidente de Tata, el conglomerado más grande de la India, superó la diabetes volviéndose atleta y corriendo en maratones, además de continuar al frente de su empresa. ¡Qué tal! Y miles y miles de diabéticos comprando medicinas.

Regresemos donde quiero llegar. Tenía que haber existido algo especial. El uso de un medicamento que en forma tan fulminante me había retirado del nivel de pre-diabético a normal entre 70 – 99 mg/dl,  y mi colesterol con un riesgo de 3.25 en febrero, a 2,8,  en mayo13, y en junio 10, 2.5.

No siendo científico, solo puedo hacer conjeturas. Al uso de la Moringa en nuestros jugos de frutas diarios en las últimas tres semanas se debe el resultado del chequeo del 10 de junio, 2017.
Bueno, dos meses después, 12 de agosto, 2017, tuve nuevamente el respectivo examen completamente en ayunas en el Free Health Screening de SAM’s Superstore en la US1 en Port St. Lucie. Todos los indicadores: Glucose, Body Mass Index, Cholesterol, Blood Pressure y Body Fat Percentage completamente normal.


Por lo pronto debo creer que de continuar tomando Moringa en mis jugos de frutas diarias me aseguran que continuaré Normal. Aprovecho la oportunidad para expresar mi gratitud a Giedra, nuestra estimada estudiante de español, por su fe y por haberme orientado sobre la existencia de la Moringa, sus beneficios y cinco plantas que ya crecen en nuestra casa. Dios te bendiga. 

sábado, 5 de agosto de 2017

HIJAS DEL DESTINO

OPINION, 10 agosto 2017

Hay muchas cosas que nos sorprenden pero no les damos mucha trascendencia y obviamente ahí quedan en el olvido. Parece que una de las características de la creatividad es estar todo el tiempo inquiriendo el por qué, dónde, cómo, en otras palabras tratar de encontrar la respuesta a nuestras inquietudes o por el contrario creando situaciones que nos beneficien.

Aun cuando no soy un buen lector de libros, si lo soy de lo que pasa en internet y hoy en día, en particular todo lo relacionado con la docencia, para que de acuerdo con los avances que se promuevan podamos ver su viabilidad en nuestro medio para su aplicación.

Precisamente vimos una película tipo documental en Netflix ( Daughters of Destiny, 2017 TV-PG ) donde un quijote hindú, el Dr. Abraham George, profesional con doctorado (PhD)  en Estados Unidos, después de haber logrado éxito en sus empresas acá, consideró que al llegar a sus 50 años las vendería y se dedicaría a desarrollar un plan que permitiera a las nuevas generaciones en su país de origen, India,  tener un futuro mejor.

Su punto focal era los niños y niñas de 4 años, pero con especial énfasis en la mujer, quienes se encuentran en condiciones de atraso frente al hombre, Por otro lado, al parecer el hombre descansa en su compañera para conseguir el ingreso. Este proyecto cobija en particular a las madres de hogares de escasos ingresos, dos dólares diarios.

Con su dinero construyó toda una comunidad dedicada a la educación de los hijos de tales familias, llamándola Shanti Bravan. Los niños y niñas permanecerían la mayor parte del tiempo en este centro con cortas vacaciones anuales en sus hogares. No solo recibirían la educación correspondiente a la primaria y secundaria, sino que quienes pasaran los exámenes de admisión irían a prestigiosas universidades en la India.

Su idea era acabar con el círculo de miseria, preparando a los niños para un nuevo futuro. En menos de un año ya todos los niños hablaban inglés. Obvio, desde el principio el idioma del centro era el inglés como si fuera su idioma nativo. Su idioma, el Tamil, lo utilizaban, con sus padres en las vacaciones. El cambio fue radical, los niños recibían tal educación que les permitirá terminar su primaria y bachillerato y luego universidad. La forma de enseñanza les fue creando en los niños su sentido de ‘si se puede’ y pronto  empezaron a pensar que algún día serían  ingenieros, veterinarios, médicos, inclusive una niña quería ser cantante.

Con tales bases arraigadas en estas criaturas se lograría el principio del cambio. Bilingues a tan corta edad, con orientación sicológica sobre un mejor futuro,  todas las oportunidades del mundo,   serían de ellos. Algo muy importante, estos niños al salir del seno materno a los 4 años a temprana edad y bajo la dirección de un grupo de profesores, sicólogos, sociólogos, etc. y  demás personal, pronto estarían preparados para ir a la universidad. El programa es tan completo que los jóvenes gozaban de todos los beneficios del centro, sus salones de estudio, baños,  dormitorios, juegos, lectura, televisión etc.

La gran diferencia, todos los niños y niñas obedecían las instrucciones de sus profesores y demás miembros del equipo directivo. El hijo del Dr. George participaba activamente del cumplimiento de los objetivos del proyecto, coordinándolos con el recurso humano disponible. El sistema estaba tan bien organizado que los niños y niñas cumplían con alegría las normas y procedimientos allí establecidos. Nada de “bullying”, fumar o realizar actos que no fuera norma de la institución. Allí se seguía el sistema de comportamiento predispuesto desde la selección de los niños hasta una vez terminado el período escolar.

El último capítulo de este documental, todos los estudiantes estaban estudiando para los exámenes de ingreso a la universidad. Las que fueron aceptadas, felices de colmar un gran sueño, gracias a la misión del Dr. George y su organización ya pronto se graduaran. Una vez ya profesionales podrán apoyar a sus padres o madres, para que junto con ellas, poder vivir con las mínimas comodidades, pero ya lejos de aquellos ranchitos y dificultados que vivieron por tantos años. Que Dios bendiga al Dr. George por su maravillosa labor en pro del desarrollo de la comunidad de escasos recursos en la India.



domingo, 30 de julio de 2017

LA CONTINUA ACTUALIZACION ES INDISPENSABLE

OPINION, 3 agosto 2017

Uno puede considerar que pasando los 70’s no existe razón para mantenerse actualizado. Por el contrario es la época en que uno puede disfrutar de nuevas experiencias que nos hagan estos días más amables. Por ejemplo asistir a cursos que enriquezcan nuestro conocimiento y nuestro diario vivir. 

He allí la gran diferencia en cómo utilizar uno el tiempo que Dios nos da, en la forma más productiva posible y en particular con actualización de nuestro conocimiento para satisfacción personal, mejor uso del tiempo y servicio a la comunidad.

Precisamente con tal pensamiento en mente se nos presentó la oportunidad. La profesora Rebecca Talbot, deseaba prestar su colaboración ya fuera como profesora de inglés o dictando un curso sobre redacción en inglés. Que alegría, es algo que todos necesitamos, pero especialmente nuestra comunidad. Para mí, me cayó “como anillo al dedo”,  no siempre tengo la versatilidad y experiencia en el manejo adecuado del idioma cuando de escribirlo se trata, ¡qué será cuando lo hablo!

Pero veamos algo de sus estudios y experiencia profesional. Master of Fine Arts, Creative Writing, 2008 de la Roosevelt University, Chicago IL, Bachelor of Arts, Professional Writing, 2004, Kutztown University, Kutztown PA, Minor: History, Intro to Linguistics (Spring 2012), North Park University, Chicago, IL, EDUC-5604, Assessment of ESL Students (Fall 2011), North Park University, Chicago, IL

Como docente ha sido profesora en las siguientes universidades y centros de enseñanza: North Park University, Chicago IL, North Park University, Chicago, IL., Concordia University Chicago, River Forest IL, The King’s College, New York NY, Cairn University, Langhorne PA. Temple University, Philadelphia PA, Literacy Council of Reading Berks, Inc., West Lawn PA. Albany Park Community Center, Chicago IL, Roosevelt University, Chicago IL. Kutztown University, Kutztown PA.

Era imposible dejar pasar tan excelente oportunidad para dictar un curso de Redacción en inglés. De inmediato contacté localmente una biblioteca pero había que pagar, así que entré en contacto con el Martin County Library System, la Sra. Darlene Encomio a cargo de programación. De inmediato nos concedieron el permiso y el curso se está dictando desde el 12 de junio y hasta el 28 de agosto, los lunes de las 6 a las 7:30 p.m. en el Salón de Conferencias Armstrong Wing. La profesora asistente es la Sra. Laura Mehr.

Como podemos ver el nivel profesional del curso es de tipo universitario o superior si uno así lo considera. Qué bueno que contamos con excelentes recursos en la comunidad tanto de nivel profesional, siempre dispuestos a prestar su colaboración para nuestro desarrollo, lo mismo que de instituciones que prestan su colaboración sin cobrar el uso de sus excelentes instalaciones,

Gracias al aporte de la profesora Talbot y de la Biblioteca Blake,  Hispanics in Action,Inc. puede ofrecer este curso y todos sus cursos completamente gratis. No solo se inscribieron personas de habla inglesa sino quienes desean mejorar su inglés, en calidad de observadores.

Tuvimos la oportunidad de promover el curso enviando comunicaciones vía e-mail a más de 2.500 personas de mi listado. En igual forma el Sistema de Bibliotecas del Condado Martin colaboró, asegurando en esta forma un completo éxito. 12 estudiantes se inscribieron, pero solo 10 pudieron asistir.  

Esta ha sido la mejor inversión que haya podido hacer con mi tiempo y mi conocimiento, en particular durante este verano. Lo mismo lo ha sido para mí esposa que asiste como observadora.

El enfrentarse uno al inglés no es fácil, todos decimos que lo hablamos, generalmente el que utilizamos a diario, pero entrar a escribirlo es otra historia. Bien sabemos cómo recién graduados de la universidad su redacción deja mucho que desear.   

El tener que seguir las indicaciones de la profesora, en campos vedados hasta la fecha, nos motiva a utilizar nuestra creatividad para tratar de estar a la altura.

En mi caso personal ha creado la oportunidad de preparar artículos con extensión superior a las 600 palabras sobre motivos que normalmente no manejo, pero que me motivan a incursionar en ellos. Por otro lado he incluido dentro de tales trabajos aspectos relacionados con eventos familiares, dando reconocimiento a los míos, teniendo que afinar mi inglés incrementando mi vocabulario y comprensión de modismos a los que no siempre uno está expuesto.

Es importante tomar en cuenta que en las prácticas de clase, los escritos, además de ser evaluados y corregidos por nuestra profesora, debemos hacer presentaciones verbales ante personas con completo dominio del inglés.


Este impacto también lo noto en la preparación de mis clases tanto de inglés como de español, pero en particular en los artículos que escribo para el periódico. Mejorando en lo posible mi redacción y además encontrando nuevas fuentes de trabajo. Por otro lado la renovación de mi espíritu hace que me sienta estimulado a ser creativo y cada día contribuir más al desarrollo de nuestra comunidad. ¡Recuerde, nunca es tarde para amar…digo para estudiar!

viernes, 21 de julio de 2017

NO HAY DUDA, ¡UNA SONRISA AGRADA Y CONVENCE!

OPINION, 27 julio 2017

No hace mucho tuve que hacer cola para comprar unos medicamente en Walmart de la US1 en Port St. Lucie. Una vez que me toco mi turno la señora a cargo me dijo “M” si, Merchan. Y rápidamente lo registro en su terminal. Yo aproveche el momento para agradecer tan gentil atención y memoria, recordar que mi apellido empezaba por “M”. Ella me dijo no siempre es así, hay personas que son un tanto difíciles para atender. Casi siempre se ha dicho que manejar público no es fácil. Afortunadamente fui la excepción.

Recientemente junto con mi señora tuvimos que hacer varias diligencias en menos de 3 horas dentro del área de Port St. Lucie.

Cita al oftalmólogo a las 8:30 a.m. Hora de arribo, 8:15 a.m. inscripción del nombre. Nos sentamos en la sala de espera 5 minutos y de inmediato el facultativo nos atendió. Todo perfecto, mil gracias. Ah, aproveche la oportunidad para consultarle que me estaba doliendo el ojo izquierdo. Le consulte si debería venir para una consulta, de inmediato me ausculto y me prescribió, instrucción que la señora en recepción transmitió a  Walmart. Agradecidos nos despedimos.

¡Ah! pero antes de salir nos encontramos con una de sus asistentes, bilingüe, de inmediato mi señora le entrego una bolsa con mangos de nuestra huerta. Ella sorprendida y muy feliz los recibió.

Ese dolor de muela tenía como prioridad visitar al odontólogo. Obvio no teníamos cita previa. Aun así nos recomendaron esperar. Casi de inmediato una de las asistentes vino hasta la sala de espera y nos informó que el procedimiento podría demorar, así que lo mejor era establecer una cita. OK y salimos. Yo pensé que nos enviarían la cita por e-mail. No, una de ellas rápidamente nos alcanzó fuera del consultorio. Regresamos para definir la fecha y hora. Mientras tanto otra asistente se comunicaba telefónicamente con la Farmacia de Walmart para autorizar entrega del medicamento. Nosotros expresamos nuestra gratitud. 

Salimos de inmediato para nuestro banco. Por la ventanilla de atención al público nos atendió una cajera bilingüe con su gentil servicio de siempre. Había tenido un bebe hacia unos 4 meses. Felicitaciones y momento para que mi señora aprovechara para entregarle una bolsa con mangos. Ella los agradeció, era su fruta favorita.

Continuamos al supermercado Bravo. De inmediato nos atendió una señora que nos conocía hace unos 10 años o más. Feliz de vernos. Con sonrisa sinigual nos atendió, momento que mi señora aprovecho para entregarle una bolsa con mangos. Feliz llamo a otra compañera que de inmediato salió a saludarnos. Feliz de recibir una muestra de nuestra cosecha. No estaba presente otra dependiente que conocíamos pero una que entraba, recibió otra bolsa. Todos quedamos contentos.

Seguimos a la Oficina de Correos (Post Office) en el 8623 South US Hwy 1. De inmediato la Sra. Isabel, esposa del gerente, nos atendió en ausencia de la titular. Deseábamos enviar mangos a nuestros familiares en otros estados. De inmediato, como ya lo había hecho hacia una semana, nos recomendó  utilizar las cajas que de acuerdo con su tamaño tienen un precio fijo. Ella nos explicó la conveniencia ya que se basa en el tamaño y no el peso, saliendo más práctico para el cliente, enviarlo de esta manera.

Debíamos hacer caber un buen numero de mangos, cosa que doña Isabel, con su experiencia de muchos años en un santiamén lo logro, con espacio para enviar un tronco de unos 10 centímetros de largo de Moringa con un pequeño retoñito y debidamente empacado en papel bien húmedo para asegurar su arribo. Ella cerró las dos cajas y dándonos la atención de siempre quedamos muy agradecidos. Por esto esta Oficina Postal es nuestra favorita. ¡Oh! también es imprenta.

Cerrando nuestro periplo llegamos a Walmart en la US1 en Port St. Lucie. La misma amable señora me dice ‘M’, sí, Merchán. De inmediato me entrega dos sobres y me invita a entrevista con la Farmacóloga. Después de corta indicación sobre los medicamentos le agradezco su muy gentil atención. Con una grata sonrisa me despide.


Conclusión, nosotros los hispanos en particular tenemos la característica de cultura y agradecimiento con una sonrisa. No hay duda, hemos creado un círculo de personas gratas que a su vez nos hacen el día más amable. A su vez ellos no han dado la oportunidad para que nosotros expresemos nuestro agradecimiento por la forma tan especial como cada uno cumple su función, no solo con lo que las empresas consideran conveniente, ellas le ponen su toque especial, una sonrisa y un expresivo saludo o despedida. No hay duda a través del tiempo nos lo hemos ganado. ¿Cómo puede uno quejarse de vivir en tan grato Port St. Lucie? ¡Imposible!